Após um primeiro episódio que mistura investigação policial e comédia fantástica, Bêtes de flic continua as aventuras de Jeff, capitão da BAC capaz de entender os animais. A série é protagonizada por Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) e Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeff, um policial experiente cujo trabalho prejudicou a vida familiar, sobrevive a uma intervenção que corre mal num zoo. Ao acordar, descobre que agora entende os animais. Este dom secreto transforma as suas investigações e obriga-o a reinventar-se, tanto como polícia quanto como pai. Para o segundo episódio, vários cenários do quotidiano precisam de ganhar vida em torno das suas novas investigações.
