Po úvodní epizodě, která míchá policejní vyšetřování a fantastickou komedii, Bêtes de flic pokračuje v dobrodružstvích Jeffa, kapitána BAC, který rozumí zvířatům. V seriálu hrají Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) a Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeff, zkušený policista, jehož práce poškodila rodinný život, přežije zásah, který skončí špatně v zoo. Po probuzení zjistí, že nyní rozumí zvířatům. Tento tajný dar mění jeho vyšetřování a nutí ho se znovu vynalézt, jak jako policistu, tak jako otce. Pro druhou epizodu je potřeba oživit několik každodenních dekorací v souvislosti s jeho novými vyšetřováními.
