Tras un primer episodio que mezcla investigación policial y comedia fantástica, Bêtes de flic continúa las aventuras de Jeff, capitán de la BAC capaz de entender a los animales. La serie está protagonizada por Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) y Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeff, un policía veterano cuyo trabajo ha dañado su vida familiar, sobrevive a una intervención que sale mal en un zoológico. Al despertar, descubre que ahora entiende a los animales. Este don secreto transforma sus investigaciones y le obliga a reinventarse, tanto como policía como padre. Para el segundo episodio, varios decorados cotidianos deben cobrar vida en torno a sus nuevas investigaciones.
