Ensimmäisen jakson yhdistettyä poliisitutkintaa ja fantastista komediaa, Bêtes de flic jatkaa Jeffin seikkailuja — BAC-kapteeni, joka ymmärtää eläimiä. Sarjan pääosissa Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) ja Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeff, kokenut poliisi, jonka työ on vahingoittanut perhe-elämää, selviää huonosti päättyneestä operaatiosta eläintarhassa. Herätessään hän huomaa ymmärtävänsä eläimiä. Tämä salainen lahja muuttaa hänen tutkintojaan ja pakottaa hänet uudistumaan sekä poliisina että isänä. Toista jaksoa varten useita arjen lavasteita täytyy herättää eloon uusien tutkimusten ympärillä.
