Miután az első részben nyomozós krimi és fantasztikus vígjáték elemei keveredtek, a Bêtes de flic folytatja Jeff, egy állatokat értő BAC-kapitány kalandjait. A sorozat főbb szerepeiben Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) és Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme) láthatók.
Jeff, egy tapasztalt rendőr, akinek szakmája megviselte a családi életét, túléli a rosszul végződő bevetést egy állatkertben. Ébredésekor azt tapasztalja, hogy mostantól érti az állatokat. Ez a titkos képesség átformálja nyomozásait, és arra kényszeríti, hogy újraértelmezze magát, mint rendőrt és apát. A második epizódhoz több hétköznapi díszletet kell élettel megtölteni az új nyomozások köré.
