Po pirmojo epizodo, kuriame susipynė kriminalinė byla ir fantastiška komedija, Bêtes de flic tęsia Jeffo nuotykius — BAC kapitono, galinčio suprasti gyvūnus. Serijoje vaidina Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) ir Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeffas, patyręs pareigūnas, kurio darbas sužlugdė šeimos gyvenimą, išgyvena operaciją, kuri nuėjo ne taip zoologijos sode. Pabudęs jis atranda, kad dabar supranta gyvūnus. Šis slaptas talentas keičia jo tyrimus ir verčia jį iš naujo apibrėžti save tiek kaip pareigūną, tiek kaip tėvą. Antram epizodui reikia prikelti kelis kasdienius dekorus aplink naujas jo apklausas.
