Po prvem delu, ki združuje policijsko preiskavo in fantastično komedijo, Bêtes de flic nadaljuje dogodivščine Jeffa, kapetana BAC, ki razume živali. V seriji nastopata Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) in Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeff, izkušen policist, katerega delo je poškodovalo družinsko življenje, preživi posredovanje, ki se v živalskem vrtu zalomi. Ko se zbudi, odkrije, da zdaj razume živali. Ta skrivni dar spreminja njegova preiskovanja in ga sili, da se ponovno preoblikuje, tako kot policist kot oče. Za drugi del je treba obuditi več vsakdanjih scenografij v okviru njegovih novih preiskav.
