Efter ett första avsnitt som blandade kriminalutredning och fantastisk komedi fortsätter Bêtes de flic Jeffs äventyr — en BAC-kapten som kan förstå djur. Serien har Fred Testot (La Guerre des boutons, Le Grand Méchant Loup, Sam) och Ophélia Kolb (Dix pour cent, La Flamme).
Jeff, en erfaren polis vars yrke skadat familjelivet, överlever en insats som går fel på en djurpark. När han vaknar upptäcker han att han nu förstår djur. Denna hemliga gåva förändrar hans utredningar och tvingar honom att omdefiniera sig själv både som polis och som far. För det andra avsnittet behöver flera vardagsmiljöer komma till liv kring hans nya utredningar.
